I. A CFI’s examination strictly based on the Trade Mark regime 1. Summary of the case and of the CFI judgement In April 1998, the company Cema filed an application for a Community Trade Mark at the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM) under Council Reg. 40/94 on the Community Trade Mark3; this application was transferred to Ekabe International, SCA (hereinafter Ekabe) on 30 August 2004. The coloured figurative trade-mark fo